Παρασκευή 29 Ιουνίου 2018
Τρίτη 19 Ιουνίου 2018
African King baptized on the Holy Mountain Athos
Dimokratia news.gr (in Greek)
Translation K.N.
Photos: skai.gr/news
The Holy Mountain is Orthodoxy's beacon and its spiritual radiance reaches beyond the boundaries of the Hellenic State by embracing the entire inhabited world.
This spiritual radiance, which is above and beyond nations, races and languages, confirms in the most "vocal" way the pan-human message of the Orthodox faith, as well as the exhortation of Jesus Himself to His disciples to "go forth and teach all the nations".
The Holy Mountain not only gives spiritual direction to the whole world; it is also a pole that attracts people from every financial, social and spiritual class - regardless of race, tongue or religion.
In the shadow of Athos Mountain
When talking with Hagiorite Monks, one will learn that even atheists or well-meaning individuals who observe another faith or Christian denomination very frequently visit the Holy Mountain in search of the Orthodox spirituality from within the austere Hagiorite order and tradition. There are some of those who seek God who finally find Him in the shadow of Athos and are baptized Orthodox.
In much the same way, tribal king Tchiffi Zae Jean Gervais - one of the Kru chieftains in Ivory Coast - joined the Orthodox Church on the 7th of June 2018, taking as an Orthodox Christian the name of Israel's king: David.
His spiritual guide and the one who initiated him into Orthodox spirituality and baptized him is Priest-Monk Dionysios of the Koutloumousiou Monastery.
The blessed event of the African king's Baptism was publicized with photographic material by the website pentapostagma.gr.
King Tchiffi Zie Jean Gervais serves as General Secretary at the Forum of Kings, Princes and Traditional Leaders of Africa, which was founded in August of 2008 in Benghazi, Libya and is based in Syrte of Libya.
He is also Ηead of the United Kingdoms of Africa's "non-political platform for social development that supports the presidency and the national government, the institutions and the peoples in support of the national plans for development".
King Tchiffi Zie Jean Gervais serves as General Secretary at the Forum of Kings, Princes and Traditional Leaders of Africa, which was founded in August of 2008 in Benghazi, Libya and is based in Syrte of Libya.
He is also Ηead of the United Kingdoms of Africa's "non-political platform for social development that supports the presidency and the national government, the institutions and the peoples in support of the national plans for development".
Côte-d'Ivoire:
le colonialisme, la liberté, l'histoire et l'Eglise orthodoxe // Ivory
Coast: colonialism, freedom, history and the Orthodox Church
The Orthodox Church in Ghana & Ivory Coast The Kingdom of Heaven, where racial discrimination has no place
"We are called to holiness!" ― Two orthodox voices from Africa about the Sunday of All Saints
"That is the purpose of the Church, to make people holy"
What did Jesus mean when He said, 'I am the Light of the World' ?
«African needs to be helped, to find his divine roots, for his soul to be at peace, to become united with God...»
Grace and “the Inverted Pyramid”
Theosis, St. Silouan and Elder Sophrony
Theosis (deification): The True Purpose of Human Life
The Orthodox Church in Ghana & Ivory Coast The Kingdom of Heaven, where racial discrimination has no place
The Prophet-King David (Orthodox Holy Icon) |
"That is the purpose of the Church, to make people holy"
What did Jesus mean when He said, 'I am the Light of the World' ?
«African needs to be helped, to find his divine roots, for his soul to be at peace, to become united with God...»
Grace and “the Inverted Pyramid”
Theosis, St. Silouan and Elder Sophrony
Theosis (deification): The True Purpose of Human Life
Orthodox Christian dialogue with Banyore culture
Natives Africans bishops in the Orthodox Church
Eight principal areas of convergence between African spirituality and Ancient Christianity
Orthodox Mission in Tropical Africa (& the Decolonization of Africa)
African Initiated Churches in Search of Orthodoxy...
The Kikuyu tribe proclaimed the Metropolitan of Nairobi as their “Elder”
Natives Africans bishops in the Orthodox Church
Eight principal areas of convergence between African spirituality and Ancient Christianity
Orthodox Mission in Tropical Africa (& the Decolonization of Africa)
African Initiated Churches in Search of Orthodoxy...
The Kikuyu tribe proclaimed the Metropolitan of Nairobi as their “Elder”
Τρίτη 12 Ιουνίου 2018
The Naked Saints Onuphrius the Egyptian & Peter, the 1st monk of Mt Athos (June 12)
Icon from here
Troparion & Kontakion
Commemorated on June 12
Orthodox Church of America
St Paphnutius, who led an ascetical life in the Thebaid desert in Egypt, has left us an account of St Onuphrius the Great and the Lives of other fourth century hermits: Timothy the Desert Dweller, the abbas Andrew, Charalampus, Theophilus, and others.
It occurred to St Paphnutius to go to the inner desert in order to see if there were a monk who labored for the Lord more than he did. He took a little bread and water and went into the most remote part of the desert. After four days he reached a cave and found in it the body of an Elder who had been dead for several years. Having buried the hermit, St Paphnutius went on farther. After several more days he found another cave, and from the marks in the sand he realized that the cave was inhabited. At sundown he saw a herd of buffalo and walking among them a man. This man was naked, but was covered with long hair as if with clothing. This was Abba Timothy the Desert-Dweller.
Seeing a fellow man, Abba Timothy thought that he was seeing an apparition, and he began to pray. St Paphnutius finally convinced the hermit that he was actually a living man and a fellow Christian. Abba Timothy prepared food and water for him. He related that he had been living in the desert for thirty years, and that St Paphnutius was the first man he had seen. In his youth, Timothy had lived in a cenobitic monastery, but he wanted to live alone. Abba Timothy left his monastery and went to live near a city, sustaining himself by the work of his own hands (he was a weaver). Once a woman came to him with an order and he fell into sin with her. Having come to his senses, the fallen monk went far into the desert, where he patiently endured tribulation and sickness. When he was at the point of dying from hunger, he received healing in a miraculous manner.
From that time Abba Timothy had lived peacefully in complete solitude, eating dates from the trees, and quenching his thirst with water from a spring. St Paphnutius besought the Elder that he might remain with him in the wilderness. But he was told that he would be unable to bear the demonic temptations which beset desert-dwellers. Instead, he supplied him with dates and water, and blessed him to go on his way.
Having rested at a desert monastery, St Paphnutius undertook a second journey into the innermost desert, hoping to find another holy ascetic who would profit his soul. He went on for seventeen days, until his supply of bread and water was exhausted. St Paphnutius collapsed twice from weakness, and an angel strengthened him.
On the seventeenth day St Paphnutius reached a hilly place and sat down to rest. Here he caught sight of a man approaching him, who was covered from head to foot with white hair and girded his loins with leaves of desert plants. The sight of the Elder frightened Abba Paphnutius, and he jumped up and fled up the hill. The Elder sat down at the foot of the hill. Lifting his head, he saw St Paphnutius, and called him to come down. This was the great desert-dweller, Abba Onuphrius. At the request of St Paphnutius, he told him about himself.
St Onuphrius had lived in complete isolation in the wilds of the wilderness for sixty years. In his youth he had been raised at the Eratus monastery near the city of Hermopolis. Having learned from the holy Fathers about the hardships and lofty life of the desert-dwellers, to whom the Lord sent help through His angels, St Onuphrius longed to imitate their exploits. He secretly left the monastery one night and saw a brilliant ray of light before him. St Onuphrius became frightened and decided to go back, but the voice of his Guardian Angel told him to go into the desert to serve the Lord.
Sts. Onuphrius and Peter of Mt. Athos,
Orthodox Icon, from here
After walking six or seven miles, he saw a cave. At that moment the ray of light vanished. In the cave was an old man. St Onuphrius stayed with him to learn of his manner of life and his struggle with demonic temptations. When the Elder was convinced that St Onuphrius had been enlightened somewhat, he then led him to another cave and left him there alone to struggle for the Lord. The Elder visited him once a year, until he fell asleep in the Lord.
At the request of St Paphnutius, Abba Onuphrius told him of his labors and ascetic feats, and of how the Lord had cared for him. Near the cave where he lived was a date-palm tree and a spring of pure water issued forth. Twelve different branches of the palm tree bore fruit each month in succession, and so the monk endured neither hunger nor thirst. The shade of the palm tree sheltered him from the noonday heat. An angel brought Holy Communion to the saint each Saturday and Sunday, and to the other desert-dwellers as well.
The monks conversed until evening, when Abba Paphnutius noticed a loaf of white bread lying between them, and also a vessel of water. After eating, he Elders spent the night in prayer. After the singing of the morning hymns, St Paphnutius saw that the face of the venerable Onuphrius had become transformed, and that frightened him. St Onuphrius said, “God, Who is Merciful to all, has sent you to me so that you might bury my body. Today I shall finish my earthly course and depart to my Christ, to live forever in eternal rest.” St Onuphrius then asked Abba Paphnutius to remember him to all the brethren, and to all Christians.
St Paphnutius wanted to remain there after the death of Abba Onuphrius. However, the holy ascetic told him that it was not God’s will for him to stay there, he was to return to his own monastery instead and tell everyone about the virtuous lives of the desert-dwellers. Having then blessed Abba Paphnutius and bid him farewell, St Onuphrius prayed with tears and sighs, and then he lay down upon the earth, uttering his final words, “Into Thy hands, my God, I commend my spirit,” and died.
St Paphnutius wept and tore off a portion of his garment, and with it covered the body of the great ascetic. He placed it in the crevice of a large rock, which was hollow like a grave, and covered it over with a multitude of small stones. Then he began to pray that the Lord would permit him to remain in that place until the end of his life. Suddenly, the cave fell in, the palm tree withered, and the spring of water dried up. Realising that he had not been given a blessing to remain, St Paphnutius set out on his return journey.
After four days Abba Paphnutius reached a cave, where he met an ascetic, who had lived in the desert for more than 60 years. Except for the two other Elders, with whom he labored, this monk had seen no one in all that time. Each week these three had gone on their solitary paths into the wilderness, and on Saturday and Sunday they gathered for psalmody, and ate the bread which an angel brought them. Since it was Saturday, they had gathered together. After eating the bread provided by the angel, they spent the whole night at prayer. As he was leaving, St Paphnutius asked the names of the Elders, but they said, “God, Who knows everything, also knows our names. Remember us, that we may see one another in God’s heavenly habitations.”
Continuing on his way, St Paphnutius came upon an oasis which impressed him with its beauty and abundance of fruit-bearing trees. Four youths inhabiting this place came to him from out of the wilderness. The youths told Abba Paphnutius that in their childhood they had lived in the city of Oxyrhynchus (Upper Thebaid) and they had studied together. They had burned with the desire to devote their lives to God. Making their plans to go off into the desert, the young men left the city and after several days’ journey, they reached this place.
A man radiant with heavenly glory met them and led them to a desert Elder. “We have lived here six years already,” said the youths. “Our Elder dwelt here one year and then he died. Now we live here alone, we eat the fruit of the trees, and we have water from a spring.” The youths gave him their names, they were Sts John, Andrew, Heraklemon and Theophilus (Dec. 2).
The youths struggled separately the whole week long, but on Saturday and Sunday they gathered at the oasis and offered up common prayer. On these days an angel would appear and commune them with the Holy Mysteries. This time however, for Abba Paphnutius’ sake, they did not go off into the desert, but spent the whole week together at prayer. On the following Saturday and Sunday St Paphnutius together with the youths was granted to receive the Holy Mysteries from the hands of the angel and to hear these words, “Receive the Imperishable Food, unending bliss and life eternal, the Body and Blood of the Lord Jesus Christ, our God.”
St Paphnutius made bold to ask the angel for permission to remain in the desert to the end of his days. The angel replied that God had decreed another path for him. He was to return to Egypt and tell the Christians of the life of the desert-dwellers.
Having bid farewell to the youths, St Paphnutius reached the edge of the wilderness after a three day journey. Here he found a small skete, and the brethren received him with love. Abba Paphnutius related everything that he had learned about the holy Fathers whom he had encountered in the desert. The brethren wrote a detailed account of what St Paphnutius said, and deposited it in the church, where all who wished to do so could read it. St Paphnutius gave thanks to God, Who had granted him to learn about the exalted lives of the hermits of the Thebaid, and he returned to his own monastery.
See also: Selected miracles of St. Onouphrios the Great
A Miracle of Saint Onouphrios in Kerkyra, Greece
Venerable Peter of Mt. Athos
Troparion & Kontakion
Commemorated on June 12
Orthodox Church of America
Saint Peter of Athos, a Greek by birth, served as a soldier in the imperial armies and he lived at Constantinople. In the year 667, during a war with the Syrians, St Peter was taken captive and locked up in a fortress in the city of Samara on the Euphrates River.
For a long time he languished in prison and he pondered over which of his sins had brought God’s chastisement upon him. St Peter remembered that once he had intended to leave the world and go to a monastery, but he had not done so. He began to observe a strict fast in the prison and to pray fervently, and he besought St Nicholas the Wonderworker to intercede before God for him.
St Nicholas appeared in a dream to Peter and advised him to call upon St Simeon the God-Receiver (Feb. 3) for help. St Nicholas appeared to him once more in a dream, encouraging the prisoner in patience and hope. The third time that he appeared it was not in a dream, but with St Simeon the God-Receiver. St Simeon touched his staff to the chains binding St Peter, and the chains melted away like wax. The doors of the prison opened, and St Peter was free.
St Simeon the God-Receiver became invisible, but St Nicholas conveyed St Peter to the borders of the Greek territory. Reminding him of his vow, St Nicholas became invisible. St Peter then journeyed to Rome to receive monastic tonsure at the tomb of the Apostle Peter. Even here St Nicholas did not leave him without his help. He appeared in a dream to the Pope of Rome and informed him of the circumstances of St Peter’s liberation from captivity, and he commanded the Pope to tonsure the former prisoner into monasticism.
On the following day, in the midst of a throng of the people who had gathered for divine services, the Pope loudly exclaimed, “Peter, you who are from the Greek lands, and whom St Nicholas has freed from prison in Samara, come here to me.” St Peter stood in front of the Pope, who tonsured him into monasticism at the tomb of the Apostle Peter. The Pope taught St Peter the rules of monastic life and kept the monk by him. Then with a blessing, he sent St Peter to where God had appointed him to journey.
St Peter boarded a ship sailing to the East. The shipowners, after going ashore, besought St Peter to come and pray at a certain house, where the owner and all the household lay sick. St Peter healed them through his prayer.
Icon from here
The Most Holy Theotokos appeared in a dream to St Peter and indicated the place where he should live til the very end of his days: Mount Athos. When the ship arrived at Athos, it then halted of its own accord. St Peter realized that this was the place he was meant to go, and so he went ashore. This was in the year 681. Peter then dwelt in the desolate places of the Holy Mountain, not seeing another person for fifty-three years. His clothing had become tattered, but his hair and beard had grown out and covered his body in place of clothes.
At first St Peter was repeatedly subjected to demonic assaults. Trying to force the saint to abandon his cave, the demons sometimes took on the form of armed soldiers, and at other times of fierce beasts and vipers that seemed ready to tear the hermit apart. St Peter overcame the demonic attacks through fervent prayer to God and His Holy Mother. Then the enemy resorted to trickery. Appearing under the guise of a lad sent to him from his native home, he besought the monk with tears to leave the wilderness and return to his own home. The saint wept, but without hesitation he answered, “Here have the Lord and the Most Holy Theotokos led me. I will not leave here without Her permission.” Hearing the Name of the Mother of God, the demon vanished.
After seven years the devil came to St Peter in the guise of a radiant angel and said that God was commanding him to go into the world for the enlightenment and salvation of people in need of his guidance. The experienced ascetic again replied that without the permission of the Mother of God he would not forsake the wilderness. The devil disappeared and did not bother to come near the saint anymore. The Mother of God appeared to St Peter in a dream with St Nicholas and told the brave hermit that after he had fasted for forty days, an angel would bring him heavenly manna. St Peter fasted, and on the fortieth day he fortified himself with the heavenly manna, receiving the strength for another forty-day fast.
Once, a hunter chasing after a stag saw the naked man, covered with hair and girded about the loins with leaves. He was afraid and was about to flee, but St Peter stopped him and told him of his life. The hunter asked to remain with him, but the saint sent him home. St Peter gave the hunter a year for self-examination and forbade him to tell anyone about meeting him.
A year later the hunter returned with his brother, who was afflicted with a demon, and several other companions. When they entered the St Peter’s cave, they saw that he had already reposed. The hunter, with bitter tears, told his companions of the life of St Peter. His brother, after merely touching the saint’s body, received healing. St Peter died in the year 734. His holy relics were on Athos at the monastery of St Clement. During the Iconoclast period the relics were hidden away, and in the year 969 they were transferred to the Thracian village of Photokami.
St Peter once saw the Mother of God in a vision, and she spoke of Her earthly domain, Mount Athos: “I have chosen this mountain... and have received it from My Son and God as an inheritance, for those who wish to forsake worldly cares and strife.... Exceedingly do I love this place. I will aid those who come to dwell here and who labor for God... and keep His commandments.... I will lighten their afflictions and labors, and shall be an invincible ally for the monks, invisibly guiding and guarding them....”
Generations of Orthodox monks can attest to the truth of these words. The Mother of God is regarded as the Abbess of the Holy Mountain, not just in name, but in actual fact. For this reason, Mt. Athos is known as the “Garden of the Theotokos.”
See also
Icon and Hymn of Theotokos "Axion Estin" (June 11) (icon)
ST. LUKE THE DOCTOR AND ARCHBISHOP OF CRIMEA (June 11)
Mount Athos
The Invisible Naked Ascetics of Mount Athos
Mount Athos, a Sleepless Vigil Lamp
Orthodox Monasticism
Theosis (deification): The True Purpose of Human Life
The holy anarchists... in the Egyptian Desert
Monasticism (tag)
Dream Team of the Desert
The Invisible Naked Ascetics of Mount Athos
ΕΛΛΗΝΙΚΑ: Αόρατοι Γυμνοί Ασκητές
By Archimandrite Achilles Tsoutsouras
Winter. Few visitors at the Athonite Monastery. Arriving at the gate, we are greeted by the Chief Host (Archontaris)
who offers to us the standard Athonite treat, raki and a loukoumi. He
notifies us, to our great surprise, that in a few hours there will begin
a great Athonite Vigil in the Katholikon of the Monastery. A gift from
God, we said, and we thought to go rest for the all-night Service.
"Where will you go now?" was heard from the voice of the Monk as he went down below to the gardens for his active service (diakonia) as well as to feed the animals, who made known their hunger by their loud shouts.
"We have nowhere else to go, Elder: either to the Library or to our Cells for a little rest."
"Come with me so you will not leave here and get lost," shouted the Monk.
"May it be blessed," we said and immediately followed him.
We passed through the garden
with its lettuce, its eggplants and its huge pumpkins which we saw for
the first time, and the hospitable Monk brought us up to the garden
shed, in a makeshift balcony, one would say, about 70 to 80 centimeters
wide, which faces the Aegean. He began to bring out the treats at his
disposal - coffee, cookies, sesame seed candy, dried bread - while at
the same time he guided us through the unknown region.
Suddenly, below the wooden
balcony, there appeared a ragamuffin Monk, of great age, smiling kindly,
holding a sack made of hair on his shoulders. We thought the ascetics
perhaps heard about the Sacred Vigil and arrived to participate.
"Elder," said the Monk to him,
"wait two minutes to see our guests and that we may treat you. Come up
near to us and rest. The first time uphill is difficult."
"May it be blessed," said the unknown to us Monk and like lightning he was found to be beside us.
"I am leaving to go feed the
animals. They cannot wait any longer. Shut the door and go up by
yourselves," said the Chief Host Monk, and he left.
For a little while silence
prevailed, neither he spoke to us nor we to him. Then we realized the
great difference. Out in the world, at this time in the early afternoon
there is bustle, noise, commitments, jobs, stress, and continuous
running. Here in the Athonite State it is a time of silence, a mystical
preparation for the Mystery of Life, the Divine Liturgy. All have begun
earlier, preparing quietly in complete silence, stillness, inner
gladness, and mystical prayer of the heart in order to live the Mystery,
to experience the event, to partake in actuality the Despotic
strangeness of the immortal Table, to become an eternal diner at the
table of Christ, and from there passing into new worlds to be worthy to
live the Mystery in the future life.
It was then that we took
advantage of the opportunity to ask of the Elder a word from his
experience. "What do you want me to say? What ever I tell you will be a
loss of time. I have no gifts and I do not deserve your attention. You
tell me however. What is going on out there in the world?"
"The world is filled with
problems, Elder" replied a child in our company. "Everyone runs around
anxious, and no one is interested in the future of our young people and
our country."
"Don't worry, there is a God,
the end has not come. Not even the invisible Elders have been saved.
This place is full of them." And he showed above us Old Man Athos.
"What did you say, Elder? Who
are these invisible ones? If you want, explain this to us, we are
interested in it. Have you ever seen one of them?"
At this point our anxiousness
peaked, staring at the Elder motionless, as if we were not breathing at
all. We wondered how such a burning and topical issue came up naturally
for discussion, of which few of us had heard of.
"Do not fear. God will resurrect
our nation. He is testing us because we forgot Him. Despising God,
living far from Him, we have built false earthly paradises and forgot
the Heavenly one. But the Saints have not been lost, nor the naked ones,
the invisible Fathers of Athos. This place is full of them. When they
are lost, then be afraid, because then will come the end of the world."
"Who are they, Elder? Where do they live? Do they exist even today?"
"My child, they are the
invisible ascetics, the naked Athonites, the mystical Elders, who live
in this garden of our Panagia, Mount Athos."
"How many are there, Elder?"
"There are plenty. Some say
nine, others seven, others ten, and yet others twelve. They abide in the
more isolated areas of Athos and are invisible to our eyes. They appear
here and there to whomever they want, usually monks who have purified
their hearts, but sometimes they make their presence felt to blessed
pilgrims who live a clean Christian life.
Elder Arsenios the Cave-dweller
would say in his stories that these invisible and silent anchorites live
with strict asceticism and their work is unceasing prayer, that is, to
pray with the heart for the whole world and for all people who are in
danger.
They have received a special
gift from the Lord, which is why they are able to live under snowy Athos
without shelter, without clothes, while being invisible to the eyes of
people. It is unimaginably difficult for people in the world to believe,
yet in the last two hundred years they are increasingly being revealed.
I have met in my monastic life spiritual people and Venerable Elders,
who encountered before them these invisible soldiers of our Lord.
God has allowed even today, from
these steep cliffs for such ascetics to emerge, true anchorites, who
live in impassible Athonite places, primitive, simple and meager, and
they survive by a miracle from God. Indeed, here at the Holy Mountain
there is a tradition that when one of them reposes in the Lord, they are
replenished by other virtuous, ascetic, Athonite Monks.
It is said that these naked
hermits will be the ones who perform the last Liturgy on the peak of
Athos, and after the Divine Liturgy, following the 'Through the prayers
of our Holy Fathers...', the end of the world will come, that is, the
Second Coming of Christ. In fact, the same will not taste death, but
they will be changed, be transformed, and they will be altered even more
by the Grace of God."
Elder Paisios (click here!) |
"Elder, where are these hermits today and where were they seen the last time? Did Fr. Paisios ever see them?" we asked.
"Look, how would I know.
However, Fr. Paisios did not want us to talk about these ascetics,
because they do not want such glories, as he would say to us. They are
the truly smart ones, supplicating God and saying to Him: 'My God, do
not give us glory on this earth, but keep it for the next life, that we
may be glorified with You, there. Do not make us known here, but in
Heaven.' Further, Fr. Paisios would say confidentially to pilgrims who
visited him, clerics and monks, that there are seven invisible naked
ascetic Fathers, who live on Athos, around which they move and rotate,
and when one dies, God replaces him with a God-bearing Charismatic and
Spirit-bearing Monk.
The old Elders, who were made
worthy to encounter them several times, before they reposed in the Lord,
they would narrate to the younger ones this encounter, how they saw
them, suddenly saw them, what they felt, etc.
Come, let us go now. You have work ahead of you," said the Elder as he said his good-byes and took the path of ascent.
Indeed, we glorified the Holy
God who sent us this unknown man near to us, to whom the Grace of God
definitely visited and whom we met in the garden of the Monastery. He
opened to us his heart, and benefited us especially by telling us such
important things about the naked ascetics, emphasizing to us that our
Church is revealing and daily showing us Saints, new citizens of the
Kingdom of God.
We went up to the Monastery and
the Vigil began, this time all of us understanding how in the wintry
night we had next to us helpers and supporters in the blessed Fathers of
the Sacred Monastery in which we kept vigil. Those blessed people who
were motivated by Divine eros to dedicate their life to God, our visible
protectors and non-deluded guides towards the Kingdom of Heaven. And
surely, not too far off, others were vigilantly praying, our invisible
intercessors, the ones naked to our eyes but brilliantly dressed with
the uncreated Grace of our Holy God. They who with their prayers uphold
the entire world. Those mystical Elders who experience prayer as a
burning in the heart and chant unceasingly the ode of the Beloved with
their crystalline voice, which come from inside the steep cliffs of the
heavenly-neighboring Athos.
Source: From the periodical of the Sacred Metropolis of Larissa and Tirnavou titled To Talanton (November-December 2012). Translated by John Sanidopoulos.
Click:
St Anthony's orthodox monastery in Arizona
Patriarchal Stavropegic Monastery of St John the Baptist - Essex
Patriarchal Stavropegic Monastery of St John the Baptist - Essex
LOVERS OF TRUTH: THE LIFE OF HIEROMONK SERAPHIM ROSE
Lover of Truth: St John, The Wonderworker of San Francisco
Elder Cleopa Ilie
OUR TALENT OF FREEDOM & SOME PITFALLS
Lover of Truth: St John, The Wonderworker of San Francisco
Elder Cleopa Ilie
OUR TALENT OF FREEDOM & SOME PITFALLS
Saint Herman Press
Δευτέρα 11 Ιουνίου 2018
Icon and Hymn of Theotokos "Axion Estin" (June 11)
Icon from here
en.wikipedia.org
Ελληνικά για το θέμα εδώ.
Axion estin (Greek: Ἄξιον ἐστίν, Slavonic: Достóйно éсть, Dostóino yesť), or It is Truly Meet, is a megalynarion and a theotokion, i.e. a magnification[1] of and a Hymn to Mary which is chanted in the Divine Services of the Eastern Orthodox and Eastern Catholic ["N": Unia] Churches. It is a troparion and a sticheron composed in honor of the Theotokos, a name of the Virgin Mary. The same name also refers to a style of icon of the Theotokos.
Hymn
Russian icon Dostóino yesť (Axion Estin), 19th century.
Text
The hymn in Greek is:
Ἄξιόν ἐστιν ὡς ἀληθῶς,
μακαρίζειν σε τὴν Θεοτόκον,
τὴν ἀειμακάριστον καὶ παναμώμητον
καὶ μητέρα τοῦ Θεοῦ ἡμῶν.
Τὴν τιμιωτέραν τῶν Χερουβεὶμ
καὶ ἐνδοξοτέραν ἀσυγκρίτως τῶν Σεραφείμ,
τὴν ἀδιαφθόρως Θεὸν Λόγον τεκοῦσαν,
τὴν ὄντως Θεοτόκον,
σὲ μεγαλύνομεν.
One translation of the hymn goes as follows:
It is truly right to bless thee, O Theotokos,
thou the ever blessed, and most pure, and the Mother of our God.
Thou the more honorable than the cherubim,
and beyond compare more glorious than the seraphim,
who without corruption gavest birth to God the Word,
thou the true Theotokos, we magnify thee.
History
The second half of the hymn, beginning with the words, "More honorable than the cherubim..." is the older part of the hymn, and is an Irmos attributed to St. Cosmas the Hymnographer († 773). The introduction, "It is truly meet..." was, according to tradition, revealed by the Archangel Gabriel to a monk on Mount Athos.
Liturgical use
The hymn is chanted at Matins, Compline, and other services; but its most important occurrence is at the Divine Liturgy, where it is chanted at the conclusion of the Anaphora. The second half of the hymn, "More honorable…" is frequently chanted before the dismissal which concludes services.
Often, the chanting of this hymn is followed by either a metania or a prostration.
Hymns in place of the Axion Estin
Icon of the Theotokos, "All of Creation Rejoices in Thee."
During the Divine Liturgy, Axion Estin is sometimes replaced by another hymn to the Theotokos. These hymns are referred to in the service books as "in place of Axion Estin" (Slavonic: Задостойнникъ, Zadostoinnik), or by the term "eis to Exairetos", meaning "at the Especially (petition)," from the petition that precedes them calling "especially" for the intercessions of the Theotokos.
At the Liturgy of St. Basil, it has since the 14th century[2] been replaced by the hymn:
In Greek:
Ἐπὶ σοὶ χαίρει, Κεχαριτωμένη, πᾶσα ἡ κτίσις.
Ἀγγέλων τὸ σύστημα καὶ ἀνθρώπων τὸ γένος,
ἡγιασμένε ναὲ καὶ παράδεισε λογικέ,
παρθενικὸν καύχημα, ἐξ ἧς Θεός ἐσαρκώθη
καὶ παιδίον γέγονεν, ὁ πρὸ αἰώνων ὑπάρχων Θεὸς ἡμῶν·
τὴν γὰρ σὴν μήτραν θρόνον ἐποίησε,
καὶ τὴν σὴν γαστέρα πλατυτέραν οὐρανῶν ἀπειργάσατο.
Ἐπὶ σοὶ χαίρει, Κεχαριτωμένη, πᾶσα ἡ κτίσις
δόξα σοι.
Translation thereof:
All of Creation rejoices in thee, O full of grace:
the angels in heaven and the race of men,
O sanctified temple and spiritual paradise,
the glory of virgins, of whom God was incarnate
and became a child, our God before the ages.
He made thy body into a throne,
and thy womb more spacious than the heavens.
All of creation rejoices in thee, O full of grace:
Glory be to thee.
On the Great Feasts, it is replaced by the Irmos of the ninth Ode of the Canon of the Feast.
Video from here.
Icon and Origin
Axion Estin is also the name given to the icon of the Theotokos (Mother of God) before which, according to tradition, the hymn was revealed. It stands in the high place of the altar (sanctuary) of the katholikon (main church) of Karyes on Mount Athos.
According to tradition, an Elder and his disciple lived in a cell [1] on Mount Athos. One Saturday night the Elder left to attend the All-Night Vigil in Karyes. He told his disciple to chant the service alone. That evening an unknown monk who called himself Gabriel, came to the cell, and they began the Vigil together. During the Ninth Ode of the Canon, when they began to sing the Magnificat, the disciple sang the original hymn "More honorable than the Cherubim…" and afterwards the visiting monk chanted it again, but with "It is truly meet…" preceding the original Irmos. As he sang, the icon began to radiate with Uncreated Light. When the disciple asked the visiting monk to write the words of the new hymn down, he took a roof tile and wrote on it with his finger, as though the tile were made of wax. The disciple knew then that this was no ordinary monk, but the Archangel Gabriel. At that moment the Archangel disappeared, but the icon of the Mother of God continued to radiate light for some time afterward.
The Eleousa ("merciful") Icon of the Mother of God, before which the hymn "It Is Truly Meet" was first chanted, was transferred to the katholikon (main church) at Karyes, known as the Protaton. The tile, with the hymn written on it, was taken to Constantinople when St. Nicholas II Chrysoberges was Patriarch (984-996). The hymn became integrated in the Eastern Orthodox worship books and since then it plays an important role in everyday worship, being chanted in the Divine Liturgy of St. John Chrysostom and recited at the Compline.
Since that time the icon has been considered the protector of the Holy Mountain and its holiest object.
Feast Day
The feast day celebrating the revelation of the hymn by the Archangel Gabriel, and the Icon of the Theotokos of the same name, is celebrated on June 11.
See also
Axion Esti Encomium
Agni Parthene
Hymns to Mary
Ye Watchers and Ye Holy Ones
References
[1] In the archaic sense of the word; see "magnification". "magnify". Online Etymology Dictionary.
[2] "Venerable Gregory Domesticus of the Great Lavra of Mt Athos", Retrieved 2014-04-15
External links
The Official site of the Holy Cell Axion Estin, on Mt. Athos
The Revelation of Axion Estin
It is Truly Meet the Synaxarion of the feast (note: the icon depicted here is not "Axion Estin")
Miraculous Icon of Axion Esti
Theotokos (tag in other our blog)
Icons of the Theotokos
See also
St. Luke the Doctor & Wonderworker, Icon and Hymn of Theotokos "Axion Estin" & the Naked Saints Onuphrius the Egyptian & Peter of Mt Athos (June 11 & 12)
Τρίτη 5 Ιουνίου 2018
Hesychia: Our Method of True Healing
From the Book
"ORTHODOX PSYCHOTHERAPY"
by Metropolitan
Hierotheos of Nafpaktos
One of the fundamental methods of curing the soul is
stillness in the full sense of the word.
I believe
that we have already made this clear. Contemporary man is seeking
healing for his life, especially for his inner condition, precisely
because he is over-strained. Therefore one of the messages which
Orthodoxy can offer to the contemporary weary, discouraged and
floundering world is the message of silence. I think that the
Orthodox tradition has a great deal to offer in this area. So in
what follows I shall try to explain further the value of hesychia
and hesychasm for the healing of the soul, nous, heart, and reason.
We have the impression that hesychia and hesychasm are among the
most basic medicines for gaining inner health. And since lack of
silence is what creates the problems, the pressure, anxiety and
insecurity, as well as the psychological, psychical, and physical
illnesses, we shall try to look at their cause, which is anti-hesychasm.
The anti-hesychastic desert wind that is blowing and burning
everything is prevalent everywhere and is the dominant cause of the
abnormal situation. So we shall look at hesychia as a method of
healing the soul, and anti-hesychasm as a cause of psychic and
physical illness.
Before defining hesychia, or stillness, let us look at
its great value for the healing of the soul.
The Holy
Fathers who lived the whole breadth of the Orthodox tradition have
stressed the great importance of Orthodox hesychia. St Gregory the
Theologian regarded hesychia as essential for attaining communion
with God. “It is necessary to be still in order to have clear
converse with God and gradually bring the nous back from its
wanderings” (1). With stillness a man purifies his senses and his
heart. So he knows God, and this knowledge of God is his salvation.
St.
Thalassios, who fully adheres to this line, declares: “Hesychia and
prayer are the greatest weapons of virtue, for they purify the nous
and confer on it spiritual insight” (2). Through hesychia man’s nous
is purified and becomes an acceptable instrument for seeing God.
Indeed as we know from patristic teaching, nous is different from
intelligence. When the nous is hidden by the passions it ceases to
behold the mysteries of God (it is dead), whereas when it is freed
from passions it becomes clear-sighted and sees God as light, and
this light is the life of man. As we have said, this purification of
the nous comes about through hesychia.
It is well
known to those engaged in studying the works of the Fathers and to
those trying to live this life of quiet, that there is hesychia of
the body and hesychia of the soul. The former refers to outward
things and the latter to the inward. Hesychia of the body usually
refers to the hesychastic posture and the effort to minimise
external representations, the images received and brought to the
soul by the senses. Hesychia of the soul means that the nous attains
the capacity and the power not to accept any temptation to delusion.
In this state man’s nous, possessed of watchfulness and compunction,
is centred in the heart. The nous (energy) is concentrated in the
place of the heart (essence), uniting with it, thus attaining a
partial or greater knowledge of God.
Stillness of
the body is a limiting of the body. “The beginning of hesychia is
godly rest” (3). The intermediate stage is that of “illuminating
power and vision; and the end is ecstasy or rapture of the nous
towards God” (4). St. John of the Ladder, referring to outward,
bodily stillness, writes: “The lover of stillness keeps his mouth
shut” (5).
But it is
not only those called neptic Fathers who mention and describe the
holy atmosphere of hesychia, it is also those known as “social”.
Actually in the Orthodox tradition there is no direct opposition
between theoria and praxis, nor between the neptic and social
Fathers. The neptics are eminently social and those in community are
unimaginably neptic.
I would like
to refer to St. Basil the Great as an example of holy hesychia. In a
letter to his friend St. Gregory he writes about hesychia as the
beginning of purity of soul, and about hesychia of the body, that
is, restriction of the tongue, sight, hearing and words. For
example, he says: “The very beginning of the soul’s purgation is
tranquillity, in which the tongue is not given to discussing the
affairs of men, nor the eyes to contemplating rosy cheeks or comely
bodies, nor the ears to lowering the tone of the soul by listening
to songs whose sole object is to amuse, or to words spoken by wits
and buffoons – a practice which above all things tends to relax the
tone of the soul”.
This
expresses the state of quietude which the holy Father enjoyed in the
desert when he was trying to acquire knowledge of God in the
university of the desert after the time he spent in human schools
acquiring human knowledge. As a result, this luminary of Caesarea
provides us with a classic passage which shows that he had an
excellent knowledge of the life of hesychia. He writes: “When the
nous is not dissipated upon extraneous things, nor diffused over the
world about us through the senses, it withdraws within itself, and
of its own accord ascends to the vision of God. Then when it is
illuminated without and within by that glory, it becomes forgetful
even of its own nature. No longer able to drag the soul down to
thought of sustenance or to concern for the body’s covering, but
enjoying leisure from earthly cares, it transfers all its interest
to the acquisition of the eternal goods…” (6).
Hesychia of
the body is helpful for attaining inner stillness of the soul. It
appears from the patristic teaching that the former, even if not
entirely necessary, is nevertheless very much needed in the godly
life. “Stillness of the body is the knowledge and management of
one’s feelings and perceptions” (7). In another place where St. John
of the Ladder speaks of this hesychia, he is thinking especially of
“solitary abodes” (8).
Certainly,
as we said before, the desert, and in general hesychia of the body,
is helpful for attaining inner spiritual hesychia. But the Fathers
understood hesychasm “neither as living like a recluse nor as
distancing oneself in the desert, but as uninterrupted dwelling in
God” (9). Although the desert has great value in that it helps to
limit the images and representations coming from the world outside,
yet it is not made an absolute. Nicetas Stethatos is characteristic
on this point. He points out that virtue is not limited to a
particular place and that man’s aim is “to restore the powers of the
soul and concentrate the general virtues at one point in action
according to nature”. Saying that these things do not come from
outside but “they have been provided us from creation”, he
concludes: “The desert is unnecessary if we come into the Kingdom of
Heaven without it, through repentance and keeping all the
commandments of God” (10). It is very characteristic that Nicetas,
formulating the problem spoken of by many who say that it is
impossible to attain the habit of virtue “without withdrawal and
flight into the desert”, writes: “I was surprised that which knows
no limits was thought by them to be in a limited place” (11).
In any case
the desert and hesychia of the body in general helps one to acquire
hesychia of the spirit, the holy content of which we are now going
to describe.
St. John of
the Ladder, writing compactly in his remarkable work, says that
stillness of the soul is “accurate knowledge and management of one’s
thoughts”. “Stillness of the soul is a science of thoughts and an
inviolable nous. Brave and determined thinking is a friend of
stillness. It keeps constant vigil at the doors of the heart, and
kills or repels the thoughts that come” (12).
St. Symeon
the New Theologian, speaking of inner stillness and describing its
holy atmosphere, says: “Hesychia is an undisturbed state of the
nous, calmness of a free and rejoicing soul, a heart’s untroubled
and unwavering foundation, vision of light, knowledge of the
mysteries of God, a word of wisdom, depth of conceptual images of
God, rapture of the nous, pure converse with God, a vigilant eye,
inner prayer, union with God and contact and complete theosis, and
painless repose in great ascetic labours” (13).
Other
Fathers too speak of this holy state of the soul, since life in
Christ is a common experience of all the saints. According to St.
Gregory of Sinai, “Hesychia means cutting off all thoughts except
the most divine which come from the Spirit, lest in accepting the
former as good, we lose what is greater” (14).
This
rejection of conceptual images is part of man’s attempt to purify
the intelligent part of his soul. The athlete of the spiritual life
struggles to drive away the thoughts which the evil one sows with
the sole purpose of breaking up the inner unity of the powers of the
soul and making a man’s heart sick. It is a fact that Orthodoxy is a
therapeutic science. As we read the works of the holy Fathers who
refer to these subjects, we see clearly that Christianity cures the
sick soul, and among the means of healing, first place belongs to
guarding the nous, repelling intrusive thoughts and trying to slay
them before they can enter the gate of the heart.
“What is
hesychia, other than keeping one’s heart away from giving and taking
and pleasing people, and such doings? When the Lord told the scribe
about the man who fell among thieves and asked him who was his
neighbour, he said: `He who showed mercy on him’. Again, He said `I
desire mercy and not sacrifice’. If you simply have mercy, it is
more than sacrifice. Incline your heart to mercy; for the pretext of
hesychia leads to haughtiness before a person has gained himself and
become faultless: then hesychia is that he has borne the cross. If
you are compassionate you find help. If you restrain yourself as if
to avoid going beyond the measure, learn this, that you have lost
even what you have: go neither in nor out, but straight ahead, being
aware of the Lord’s will, because the days are evil” (15).
That
hesychia is, above all, guarding the nous, watching one’s thoughts,
is expressed by St. Thalassios: “Seal your senses with stillness and
sit in judgement upon the thoughts that attack your heart” (16).
St. Gregory
Palamas, however, is the chief defender of hesychia, as we shall see
further on. By the grace of Christ he struggled to safeguard this
method of purifying the heart and thoughts, which is an
indispensable prerequisite for knowledge of God and communion with
Him. In his sermon on the Presentation of the Virgin he speaks of
the hesychastic life. It is characteristic that this Athonite saint,
speaking from experience, sees the Virgin Mary as the model of
noetic hesychia, since she entered into communion with the Holy
Trinity in the Holy of Holies in stillness. He writes that we cannot
reach God and commune with Him unless we are purified and unless we
abandon sensory things and the senses, and unless we rise above
thoughts and reasonings and human knowledge and all thought. This is
just what the Virgin did. Seeking this communion with God, “the
Virgin finds holy hesychia her guide: silencing the nous, the world
standing still, things below forgotten, sharing of the secrets
above, laying aside conceptual images for what is better. This
practice in reality is a true entering into theoria or vision of God
– or to put it better, the only example of a truly healthy soul”.
Then St. Gregory describes the virtues as medicines for the ills of
the soul, for the passions; but theoria, he says, is “the fruit of
recovery, whose end and form is deifying”. The soul, in other words,
is healed through virtues, but when healed it is united with God
through theoria, to which the way of silence leads. “Through this
(theoria) a man is deified, not through reflecting on words or
visible things, but taught by silence” (17).
By this
method of Orthodox hesychia and teaching we are healed, being
“released from the things below and turning towards God”. With
constant entreaties and prayers “we somehow touch that untouchable
and blessed essence. And thus those who have been purified in heart
through holy hesychia, after being ineffably permeated by the light
which is above sense and nous, see God within themselves as in a
mirror” (18).
The main
points in this sermon are that by the Orthodox method, which is
essentially a method of noetic hesychia, we purify our heart and our
nous, and in this way we are united with God. This is the only
method of contact with God and communion with Him.
The holy
Fathers call this the soul’s peace and Sabbath rest. Man’s nous,
purified by the method and training of holy stillness, keeps the
Sabbath, rests in God. Palamas, speaking of the divine rest, God’s
rest when He “rested from all his labours”, and of Christ’s rest at
the descent of His soul with its divinity into Hades and the sojourn
of His body with its divinity in the tomb, writes that we too should
pursue this divine rest, that is, we should concentrate our nous
with persevering attention and unceasing prayer. This divine Sabbath
rest is noetic hesychia. “If you withdraw your nous from every
thought, even good ones, and turn wholly towards yourself with
persevering attention and unceasing prayer, you too will come into
the divine rest and attain the blessing of the seven beatitudes,
seeing yourself, and through yourself being lifted up to the vision
of God” (19). It is noteworthy that the saint says these things in a
talk to the flock of his diocese of Thessalonica. This means that
all, at different depths, can attain the experience of divine rest.
I believe that this is the teaching which has been lost in our time.
From what we
have said about noetic hesychia one can see why the person who
practises this is called a hesychast. A hesychast is one who follows
the way of stillness, which in reality is the way of the Orthodox
tradition. Its aim is to lead us to God and unite us with Him. We
may recall St. John of the Ladder: “Strange as it may seem, the
hesychast is a man who fights to keep his incorporeal self shut up
in the house of the body… A hesychast is like an angel on earth.
With paper of love and letters of zeal, he has freed his prayer from
sloth and carelessness…A hesychast is one who cries out: `O God, my
heart is ready’. He says: `I sleep, but my heart is awake'” (20).
Indeed, as
has already been pointed out, hesychasm is the most suitable method
for self-concentration and the ascent of the soul to God and
communion with Him. It is very necessary for communion with God. St.
Gregory Palamas, after explaining at length that man’s nous (energy)
should be turned to the heart and that it is in the heart, which is
the “reservoir of intelligence and the first intelligent organ of
the body”, “the reservoir of thoughts”, that the grace of God is
found, writes: “Can you not see, then, how essential it is that
those who have determined to pay attention to themselves in inner
quiet should gather together the nous and enclose it in the body,
especially in that `body’ most interior to the body, which we call
the heart?” (21)
But we must
emphasise and properly underline that training in hesychia is not
simply a human attempt to bring the nous back to itself, and its
union with the heart is not just a technical method. This training
in hesychia is inspired and guided by the Holy Spirit and is
expressed in repentance and sorrow. It is not simply an artificial
method, which in some depth and breadth can also be found in
anthropocentric systems. “The hesychasm of the Orthodox monk springs
organically from deep repentance and his longing to keep the
commandments of Christ. It is not the artificial application to
spiritual life of Areopagitic theology. The theological teaching in
the `areopagitics’ does not gainsay the results of mental quiet, and
in this sense approaches and even falls in with hesychasm. But there
is this essential difference: the Orthodox ascetic does not arrive
at mental quiet through the abstract philosophy of apophatic
theology but by repentance and struggle against the `law of sin’
(Rom.7,23) acting in human nature” (22).
All the
Fathers make this connection between noetic hesychia and repentance.
St. Gregory of Sinai writes: “Without the practice of constant
weeping, it is impossible to bear the boiling cauldron of
stillness.” He who weeps about the things which precede and follow
death will have patience and humility, which are the two foundation
stones of hesychia. Without repentance and these two foundations a
hesychast will have “conceit and negligence” (23).
Therefore
the method of training in hesychia – and this must be strongly
emphasised – is connected with repentance, tears, sorrow,
compunction. Without these it is false and therefore not helpful.
For the aim of hesychia is purification of the heart and nous. This
is not conceivable without tears and mourning. Hence, for the
athlete of noetic hesychia, tears are a way of life. Through
concentrating his nous in his heart he becomes capable of seeing his
wretchedness, and at once his eyes, and his heart itself, shed tears
of repentance. As repentance grows, he is purified and acquires
knowledge of God.
But hesychia
is also closely connected with keeping the commandments of Christ.
The greatest weapons of anyone striving to lead a life of inner
stillness with patience are “self-control, love, attentiveness and
spiritual reading” (24). According to St. Gregory of Sinai, anyone
who practises hesychasm must have as a foundation the virtues of
“silence, self-control, vigils, humility and patience”. Likewise he
should have three activities pleasing to God: “psalmody, prayer and
reading, and work with his hands” (25). In another connection the
same saint emphasises that “the first requirements of hesychia are
to have faith and patience, and with one’s whole heart, strength and
power, to love and to hope” (26). In another place again he
emphasises other virtues such as self-control, silence and
self-reproach, “that is, humility. For these support and protect one
another; prayer is born of them and grows for ever” (27). Of course
one must also give attention to food, exercising all restraint so
that the nous will not be dulled by food: “one who practices
hesychia must always be in need, not satiated. For with a heavy
stomach and a nous dulled in this way one cannot pray with purity
and firmness”. Sleep comes from much food, and innumerable dreams
fill the nous (28).
These things
show that the hesychastic way of life presupposes keeping Christ’s
commandments, since this gives birth to virtues. So too the virtues
are not independent of stillness, but neither is stillness
independent of keeping God’s commandments, His “ordinances”.
On the
contrary, not keeping the commandments and having passions do not
constitute Orthodox hesychia, and if hesychia begins to appear, it
is devoured, it disappears. “Nothing has a greater power of
disturbing the state of stillness and of depriving it of God’s help
than the following passions: presumptuousness, gluttony,
talkativeness and vain cares, arrogance, and the mistress of all
passions – conceit” (29).
All these
things show that holy noetic hesychia is necessary for keeping the
soul pure from passions and for communion with God. It is not a
luxury in one’s life, it is not a training for only a few people,
not a method only for monks to adopt, but it is for everyone. It is
indispensable for attaining theoria of God and for theosis, which is
man’s goal. However there are differing degrees of noetic hesychia.
Many times
in the Gospels the Lord is seen teaching about purifying the heart
from passions, about inner prayer, liberation from the power of
thoughts, and so forth. He Himself demonstrated to His disciples the
value of the desert. It helps a person to conquer the enemy. Thus
the Apostles included many so-called neptic topics in their
teaching.
This is not
the place for developing all these themes. We simply wish to mention
a few.
It is well
known that after His baptism, the Lord “was led up by the Spirit
into the wilderness to be tempted by the devil” (Matt.4,1). It was
there in the wilderness that he conquered the devil, who put to him
the three well known temptations. Many times we find the Lord
withdrawing into the wilderness in order to rest, but also in this
way to teach His disciples the value of the desert. “He departed
from there by boat to a deserted place by himself” (Matt.14,13). And
after the miracle of multiplying the five loaves, “when He had sent
the multitudes away, He went up on a mountain by himself to pray:
and when evening had come, He was alone there” (Matt.14,23).
It is very
significant that when the disciples gathered “and told Him all
things, both what they had done and what they had taught”, the Lord
said to them: “Come aside by yourselves to a deserted place and rest
awhile” (Mark 6,30-31).
The Lord
spent whole nights in prayer. Luke the Evangelist has preserved the
information: “He went out to the mountain to pray, and continued all
night in prayer to God” (Lk.6,12).
And in His
teaching Christ emphasised the value of noetic hesychia and release
from the passions that are in us.
Teaching the
way of true prayer, He said: “when you pray, go into your room, and
when you have shut your door, pray to your Father who is in the
secret place…” (Matt.6,6). Interpreting this exhortation of the
Lord, St. Gregory Palamas writes: “…the closet of the soul is the
body; our doors are the five bodily senses. The soul enters its
closet when the nous does not wander hither and thither, roaming
among things and affairs of the world, but stays within, in our
heart. Our senses become closed and remain closed when we do not let
them be attached to external sensory things, and in this way our
nous remains free from every worldly attachment, and by secret
mental prayer unites with God its Father. `And your Father who sees
in secret will reward you openly,’ adds the Lord. God who knows all
secret things, sees spiritual prayer and rewards it openly with
great gifts. For that prayer is true and perfect which fills the
soul with divine grace and spiritual gifts. As chrism perfumes the
jar the more strongly the tighter it is closed, so prayer, the more
fast it is imprisoned in the heart, abounds the more in divine
grace” (30).
The Lord
said to His disciples who were sleeping in the Garden of Gethsemane:
“Watch and pray, lest you enter into temptation” (Matt.26,41).
He further
advised us to keep our nous, and especially our heart, pure from
passions and various thoughts: “When Jesus perceived their thoughts,
he answered and said to them, `Why are you reasoning in your
hearts?’ (Lk.5,22)” Accusing the Scribes and Pharisees, He said:
“Blind Pharisee, first cleanse the inside of the cup and dish, that
the outside of them may be clean also” (Matt.23,26).
The
Apostles’ letters also point to the great value of the wilderness,
noetic hesychia, inner purification and watchfulness. Here too I
would like to recall a few relevant passages.
After
turning to Christ, the Apostle Paul journeyed into the Arabian
desert, and there he repented of his previous behaviour (Gal.1,17).
The Apostle,
who knew this inner stillness of the nous, gave much advice to his
disciples. Sensing that Christians who have been united with Christ
have the nous of Christ, he wrote: “But we have the nous of Christ”
(1Cor.2,16). In another place he exhorts: “Put to death your members
which are on the earth” (Col.3,5). By the grace of God the Apostle
saw the inner law in his members warring against the law of his nous
(Rom.7,23).
In the
Apostle’s teaching, importance is given to watchfulness, that is,
spiritual vigilance not to let one’s nous be captured by an external
evil power: “Therefore let us not sleep as others do, but let us
watch and be sober… let us who are of the day be sober…”
(1Thess.5,6-8). He exhorts the Apostle Timothy: “But you be watchful
in all things” (2Tim.4,5).
And on the
subject of prayer he is clear. Prayer should go on unceasingly in
the hearts of Christians. “Continue earnestly in prayer, being
vigilant in it with thanksgiving” (Col.4,2). “Pray without ceasing”
(1Thess.5,17).
The Apostle
Peter gives the same commandments, thus showing that the members of
the Church have a common life. “Be sober, be vigilant; because your
adversary the devil walks about like a roaring lion, seeking whom he
may devour” (1Pet.5,8).
All these
things show that practically all Christians can attain stillness and
thereby also vision of God. On this point too the Fathers are
absolute and expressive.
Peter of
Damascus writes: “For all men need this devotion and stillness,
total or partial, and without it, it is impossible to attain any
humility and spiritual knowledge” (31).
In this
teaching of Peter of Damascus we need to note the words “all men
need this devotion and stillness”. If this is supposed to be the
case with all men, it is much more so with monks. It is
inconceivable that there should be a monk who does not devote time
to participating in godly hesychia. We say this because there have
always been different ideas in a few circles, especially among those
who, if they come upon monks struggling to achieve this godly
“hesychia”, call them deluded. For this reason we shall take the
opportunity to say a number of other things in the next section. The
other point which must be emphasised is that “without it, it is
impossible to attain any humility and spiritual knowledge”. It is
the only method and the only way of knowing God, as we mentioned
previously, according to the teaching of St. Gregory Palamas.
Some people
maintain that hesychia in the way described by the Fathers is
inaction, not action. In reality the opposite is the case. Hesychia
is very great action in invisibility and silence. The person is in
repose and stillness in order to speak with God, in order to allow
himself his freedom and to receive God Himself. And if we consider
the fact that the greatest problems which torment us are psychical
and internal, and if we think that most illnesses (psychological and
physical) originate from the elaboration of thoughts, that is, from
impurity of the nous and the heart, we can understand the great
value of noetic hesychia. So it is action and life. Hesychia offers
the indispensable conditions for loving one’s brothers
dispassionately, for acquiring selfless and dispassionate love. “He
who is not attracted by worldly things cherishes stillness. He who
loves nothing merely human loves all men” (St. Maximos the
Confessor) (32). How can one have selfless love, which is one of the
aims of the spiritual life, when one is possessed by passions?
So the
hesychastic life is a life of intense activity, but a genuine and
good activity. “The stillness of the saints should not be regarded
as indolence, but as a form of intense activity. Moreover God is
revealed in a similar way in his relations with men. The movement of
God towards men is not only a movement of manifestation, but also a
movement of revelation. It is not only revelation of a word but also
an expression of stillness. That is why man, in order to come nearer
to God, is not satisfied only to receive His revealed energies but
must also advance towards receiving in silence the mystery of His
unknowing. It is not enough to hear His word, but one must also
advance towards the unhearing of His stillness. This second part
leads to perfection, and so the first is presupposed. In fact, as
St. Ignatios the Godbearer observed, only `he who has truly acquired
the word of Jesus can also hear His stillness, so as to be perfect’.
So then the movement of man towards God should not be only a
movement of action, but also a movement of hiddenness; it should not
only be a witness of confession, but also a witness of silence and
stillness” (33).
Therefore
the Fathers speak of “fruiting stillness”. When rightly practiced it
offers great help to a person, it reshapes his personality, renews
his being, unites it with God. Then his social relationships are set
right as well. When a man acquires love for God he also acquires
love for mankind.
So far we
have explained as best we could what hesychia is, what are its
characteristics and how indispensable it is for our spiritual life.
It is recommended by all the Fathers as the best method of
purification and returning to God. Moreover, as we have pointed out,
Orthodoxy is a therapeutic science which aims to cure man’s
illnesses. This should never be overlooked, because to do so would
be to destroy the whole essence and content of Christianity.
Purification, a necessary precondition for deification, is attained
through the method of Orthodox devotion in which hesychia has a very
important place.
This whole
method and its way of life is called hesychasm. That is to say, the
person struggling in an atmosphere of stillness is called a
hesychast, and this way of living in stillness is called hesychasm.
We certainly know hesychasm as a theological movement of the
fourteenth century, mainly represented by St. Gregory Palamas, which
uses a particular psychosomatic method and seeks, with the help of
divine grace, to unite the nous with the heart and so to live in
communion with God. St. Gregory maintained that this goes on in the
body as well. That is to say, the body too can acquire experience of
the life of God. Barlaam, on the contrary, without knowing this
method, became its opponent, with the result that he was condemned
by the Church and finally removed from the Orthodox sphere. The
hesychastic conflict, as it was called, ended with the Councils
which took place in Constantinople in 1341, 1346 and 1351. The last
Council, which “justified” Palamas, proponent of the hesychastic
life, is considered to be Ecumenical: “We think that the Council of
Constantinople in the time of Saint Gregory Palamas in 1351, judging
at least on the basis of its great theological work, can be and
deserves to be counted among the Ecumenical Councils of the Orthodox
Church, to which it is in no way inferior as to the soteriological
significance of its theology. This Council constitutes the proof of
the continuing conciliarity of the Orthodox Church and of the living
experience and theology concerning salvation in Christ” (34).
However,
this hesychastic movement did not make its first appearance in the
fourteenth century but has existed since the first centuries in the
life of Church. We find hesychia in Holy Scripture, in the first
Fathers of the Church. We have already mentioned examples of Fathers
from all the centuries of the history of the Church. We mentioned
St. Ignatios the Godbearer, St. Basil the Great, St. Gregory the
Theologian. St. Maximos the Confessor, St. Thalassios, St. John of
the Ladder, St. Symeon the New Theologian and St. Gregory Palamas.
St. Gregory Palamas was not the introducer of hesychasm, but its
exponent, the one who lived and expressed this whole holy journey of
the soul. So hesychasm constitutes the authentic form of the
Christian life.
However, we
also use the term hesychasm to characterise the method used to
concentrate the nous in the heart. This is a very large subject and
I would like simply to point to a few topics.
In the
effort to be purified, a man’s nous “stands prayerfully in the
heart”, constantly repeating the single-word Jesus prayer. It is not
busied with many words. It unceasingly recalls the Name of Jesus
Christ. At the same time the nous watches to see that thoughts do
not enter the door of the heart. So, as St. Maximos the Confessor
says, watchfulness is linked with the prayer.
“But the
nous can still more deeply penetrate into the heart when, by divine
impulse, it so unites with the heart as to be divested of all images
and concepts, while the heart is closed against every foreign
element. Then the soul penetrates into the `darkness’ of a quite
especial nature, and is subsequently deemed worthy of standing
ineffably before God with a pure nous” (35).
Many methods
are used for attaining this concentration and the return of the
wandering nous to the heart. It is essential that the method we use
should be combined with repentance because otherwise it degenerates
into a mechanical method.
In his
sermon for the Sunday of the Publican and the Pharisee St. Gregory
Palamas presents the prayer of the Publican, the way in which he
prays, as the type of the hesychast’s prayer. He refers to the
Gospel: “The tax collector, standing afar off, would not so much as
raise his eyes to heaven, but beat his breast, saying: `God be
merciful to me a sinner'” (Lk.18,13). Interpreting this passage, St.
Gregory says that the word used here for `standing’ shows the long
continuation of the standing, together with the persistence of the
supplication and the penitential words. The Publican said “God be
merciful to me a sinner.” Nothing more. “Neither intending nor
considering anything else, he was paying attention only to himself
and God, rotating his prayer on itself, multiplying only the simple
entreaty which is the most efficacious type of prayer.” One sees
here the value of the simple prayer “Lord Jesus Christ, Son of God,
have mercy on me.” The hesychast, like the Publican, thinks about
absolutely nothing, but concentrates his nous on the words of the
prayer. Palamas interprets Christ’s words that the Publican `would
not so much as raise his eyes to heaven’ by referring to the figure
of the hesychast: “This standing was at the same time both standing
and submission, and signified not only a lowly servant, but also one
condemned.” By this manner and figure the Publican showed “right
condemnation and self-reproach, for he regarded himself as unworthy
of both heaven and the earthly temple”. The fact that he beat his
breast also shows the participation of his body in the pain and
sorrow of his soul. “Beating his breast, out of extreme compunction,
and thus presenting himself as worthy of punishment, groaning with
deep mourning, and bowing his head like one condemned, he called
himself a sinner and with faith begged for mercy” (36).
It seems
clear here that the parable of the Publican and the Pharisee was
used by Christ, and also by St. Gregory Palamas, interpreting the
parable `hesychastically’, to present stillness and prayer as the
best way to receive mercy from God. It is the most perfect prayer.
It is prayer of a single word, it contains deep penitence, the body
participates in the prayer since it too will receive the grace of
God, and the prayer has an atmosphere of self-reproach and just
condemnation.
Because the
heretic Barlaam derided the hesychasts of his time for using a
particular bowing of the head and body to achieve concentration of
the nous and a uniform development of the powers of the soul, St.
Gregory referred to the case of the prophet Elijah, who prayed to
God with his head between his knees: “And this Elijah, perfect in
vision of God, with his head on his knees, thus assiduously
collecting his nous to himself and God, relieved the many years’
drought” (37). Then St. Gregory recommended a way of concentrating
the nous: “…for the eye not to turn here and there, but somehow,
resting on the right breast or the navel, to send the power of the
nous which was scattered through looking outward, back into the
heart, through the body’s being in that position…” (38).
Referring to
this subject of how to pray, St. Gregory of Sinai recommends: “In
the morning, sitting on a low stool, force your nous to descend from
your head to your heart and hold it there; bending painfully, and
with your chest, shoulders and neck very sore, cry out ceaselessly
in your soul and spirit: `Lord Jesus Christ, have mercy on me'”. He
also says we should restrain the breath in order to concentrate the
nous. “Restrain the inhaling of breath so that you do not breathe
unhindered, for air in motion, going up from the heart, darkens the
nous and ventilates the reason, taking the nous away from the heart”
(39).
There are
other patristic witnesses on this subject. (40)
In another
place too St. Gregory of Sinai describes the method of prayer which
concentrates the nous and is called hesychasm. “Sometimes, most
often, because it is tiring, sit on a stool; sometimes again, more
seldom, temporarily lie outstretched for some relaxation . Your
sitting should be in patience, `persisting in prayer’. Do not give
in to faint-heartedness because of the laborious effort, but labour
in your heart and drive your body, seeking the Lord in your heart.
Compel yourself by every means to do this work. For `behold’, said
the Prophet, `pangs have taken hold of me like the pangs of a woman
in labour’. But bending from below and gathering your nous in your
heart, if it has indeed been opened, call on the Lord Jesus for
help. Even if your shoulders are weary and your head is often in
pain, persevere in these things with diligence and love, seeking the
Lord in your heart. For `the kingdom of heaven suffers violence, and
the violent take it by force’. With these words the Lord showed us
how truly to persevere in these labours. For patience and
perseverance in everything generate labours of both body and soul”
(41).
We must
emphasise the fact that the value of noetic hesychia, unceasing
prayer, repetition of the single-word Jesus prayer, the special way
of concentrating the nous and uniting it with the heart, the
standing of the body during prayer and the confining of the senses,
the teaching that the grace of God is uncreated and that a person
can receive it in his heart, that the light of Tabor is higher than
human knowledge and not “inferior to thought”, all of which define
what is called hesychasm, have been “justified” by the Council of
Constantinople and consequently one who speaks against these things
is no longer within the Orthodox tradition and at any rate creates
preconditions for being cut off from its life.
Since we have already seen briefly what hesychia is and
what hesychasm is and that hesychasm has been confirmed by a Synod
which can rightly be called Ecumenical, let us take a brief look at
the anti-hesychastic method for knowing God and the anti-hesychastic
way of life, which unfortunately prevail in our time and which show
that these are evil days.
“Hesychia
has always met with antagonism, especially in the West. Lacking the
necessary experience, its opponents argue in the abstract and go so
far as to see in the practice something mechanical, some spiritual
technique leading to vision of the Divine” (42).
Unfortunately this life of the West has also influenced Greece
itself, so that we have a serious distortion of the Orthodox
tradition. To be sure, many people assert that we have been changed
by the Western spirit, and they have mainly located this change at
various other points, such as habits and customs. I believe,
however, that the greatest change has taken place in the matter of
hesychia and hesychasm. Hesychia is regarded as an antiquated
method, as a life of inactivity, and not suited to our day, which is
an age of action. Unfortunately these conceptions prevail even among
people who wish to live in the Orthodox tradition. Our time is a
time of action. “The contemporary world is not a world of
recollection and stillness but one of action and struggle” (43). In
an age like ours, which is hedonistic and self-gratifying, hesychasm
cannot find an echo. It is happening as St. John of the Ladder said:
“A fish turns swiftly from the hook. The passionate soul turns from
solitude” (44). A pleasure-loving age is very anti-hesychastic. A
nun said to me that in our time a “hot anti-hesychastic wind” is
blowing which is burning everything. And I think that this judgement
is absolutely true. This is the contemporary reality. The atmosphere
prevailing today is rather the atmosphere of Barlaam and not that of
St. Gregory Palamas.
Today
theology is being developed through the elaboration of logic. It has
become simply a logical system. I would characterise it as
philosophical. It is a history of theology. It is not a fruit of
hesychia and participation in God. This is why many errors and many
differences in theological thoughts and views have appeared. Today
most of us do not live theology as a therapeutic science, as I said
before. We do not recognise the way of Orthodox devotion. If we read
the Philokalia, where the most representative texts relating to the
method of theology are concentrated, we see that most of them speak
of how to cure passions. They do not make analyses, nor are they
content with presenting the higher states, but at the same time they
describe the ways we must employ in order to be cured of passions. I
believe that it is a fundamental shortcoming of contemporary
theology that it has not taken enough interest in the Philokalia.
Perhaps a special chair should be established for introducing
asceticism and hesychasm, based on the texts of the Philokalia.
Beyond these
things, there is need of personal experience of the method of
Orthodox theology as described in the patristic texts.
What
Archimandrite Sophrony says is very characteristic in showing the
difference between conjectural theology and that which takes place
in God: “Unless the heart be cleansed it is impossible to attain
real theoria [vision]. Only a heart purified of passion is capable
of that peculiar awe and wonder before God which stills the nous
into joyful silence.
“The
theologian thinker aims at theoria by one means, the monk ascetic by
another. The main object of the monk is to achieve the stillness of
prayer in the heart, with the nous free from reflections, keeping
quiet watch like a sentry to make sure that nothing enters into the
heart from without. Where this state of sacred silence exists, heart
and nous feed on the Name of Christ and His commandments. They live
as one, controlling all happenings within, not by logical
investigation but intuitively, by a specific spiritual sense.
“So soon as
the nous unites with the heart it can see every movement in the
realm of the subconscious. (Here we use this term from contemporary
scientific psychology in a conventional way.) While the nous dwells
in the heart it perceives the images and thoughts around it
proceeding from the realm of cosmic being which attempt to seize
heart and nous. The attack of intrusive thoughts is fierce. To
weaken their onset the monk is constrained the livelong day not to
admit a single passionate consideration, not to allow himself a
predilection of any kind. His constant aim is to reduce the number
of outside impressions to its very minimum. Otherwise at the time of
inner noetic prayer all the impressions of the day will crowd
unrestrained into his heart, causing the greatest disturbance.
“The monk’s
purpose is to achieve continual vigilance of the nous in the heart;
and when, after long years of such striving – which is the most
difficult of all ascetic feats, harder than any other – the heart
becomes more sensitive, while the nous, from much weeping, receives
strength to thrust off the slightest hint of a passionate thought,
then one’s prayerful state can continue uninterrupted, and the
feeling of God, present and active, becomes powerful and plain”
(45).
Orthodox
theology needs to be imbued with this hesychastic method in order to
be really Orthodox and not academic. Efforts are being made in this
area. But the problem remains essentially a problem. Does
contemporary theology speak of tears and mourning, self-reproach and
humility? Does it regard as a way of knowing God “to make the nous
and the world stand still, forget things below… lay aside meanings
for what is better?” Does it presuppose that for us to attain
communion with God, “we should abandon everything sensory along with
sensation, rising high above thoughts and reasonings and all
knowledge and thought itself, wholly surrendered to the energy of
spiritual sensation, which Solomon called a sense of the divine, and
reaching the unknowing above knowledge, that is, above every form of
the much talked-of philosophy…” (46)?
I believe
that on the contrary, contemporary theology is conjectural,
rationalistic. It is based on the `wealth’ which is reason. What
Archimandrite Sophrony says is characteristic: “One other kind of
imagination about which we wish to speak, is the attempt of
intelligence to penetrate the mystery of being and apprehend the
Divine world. Such endeavours inevitably involve the imagination, to
which many are inclined to give the high-flown label, divine
inspiration. The ascetic, devoting himself to active inner silence
and pure prayer, resolutely combats this `creative’ impulse within
himself because he sees in it a `processus’ contrary to the true
order of being, with man `creating’ God in his own image and
likeness” (47).
Archimandrite Sophrony also writes: “The theologian who is an
intellectual [logician] constructs his system as an architect builds
a palace or a church. Empirical and metaphysical concepts are the
material he uses, and he is more concerned with the magnificence and
logical symmetry of his ideal edifice than that it should conform to
the actual order of things.
“Strange as
it may seem, many great men have been unable to withstand this
[rationalism], in effect, artless temptation, the hidden cause of
which is pride.
“One becomes
attached to the fruits of one’s intelligence [rationalism] as a
mother to her child. The intellectual [logician] loves his creation
as himself, identifies with it, shuts himself up with it. When this
happens no human intervention can help him – if he will not renounce
what he believes to be riches, he will never attain to pure prayer
and true theoria” (48).
This [above]
is Barlaamite theology and not Palamite-Orthodox theology.
Likewise
today there is a prejudice against the Jesus prayer and the way it
is said. Certainly we must say that we have a flowering of prayer,
of efforts to publish the works of the Fathers and writings about
prayer, but at the same time one observes that people are ignorant
of these things and are unable to approach the life of prayer. Most
of the reading is done in order to be in fashion. Or again we find
that `spiritual’ men are ridiculing the hesychastic life, or worse,
preventing people under their guidance from engaging in these
things. The view that “these things are not for us”, and so forth,
is heard repeatedly. Many think that for people to take several
minutes in the morning and several minutes in the evening to say an
improvised prayer or read a few services with suitable passages is
enough. What is more, even the holy atmosphere of hesychia, that is,
compunction, self-reproach and mourning, are regarded as unsuitable
for the laity, in contrast to what the Fathers say, as we have
shown.
Worst of all
is the fact that this `worldly’ attitude, the anti-hesychastic life,
is even dominating the monks, it has crept even into the
monasteries, which were supposed to be “schools dedicated to God”,
to be the medical schools where medical science would be taught. An
attitude of [speculation] prevails that we must know about those
things but they are not for us! I have personal knowledge that
“prominent” monks who have responsibility for Orthodox guidance of
young monks characterise all the subjects related to the hesychastic
life as `fables’, as not worth speaking about, as cases of
delusion!!!
This is
really sad. “Hesychia has from the beginning been a characteristic
mark of Orthodox monastic life. Orthodox monasticism is also
hesychasm at the same time” (49).
Fortunately,
now at last we can see an attempt to return to the Fathers. And by
this we mean an attempt to live the life of the Fathers, mainly the
hesychastic life. There are many young people disenchanted with the
contemporary climate of struggle and anguish, of action without
stillness and mission without silence, who are turning more towards
the hesychastic life and are being nourished by it. Many people with
such desires are coming to monasticism and are continuing to live by
the springs of the holy Fathers, that is the Orthodox tradition.
Even in the world, centres of living in stillness are being created.
This life
should be developed and increased in the cities too. This is how I
see the organisation of Church and parish life. Thus we will come to
understand that the Church is a place where souls are healed, but
also a place of theophany. Within purification there comes knowledge
of God, vision of God. Perhaps each person should to the best of his
ability cultivate the Jesus prayer, which can be the teacher for his
whole spiritual life. It will teach us when to speak and when to be
silent, when to interrupt prayer in order to help our brother and
when to continue it, when we have sinned and when we have God’s
blessing. Likewise we must struggle to keep and preserve a pure
nous.
St.
Thalassios’ exhortation should become a rule of life: “Enclose your
senses in the citadel of hesychia so that they do not involve the
nous in their desires” (50).
The words of
St. Gregory the Theologian which we quoted at the beginning should
be regarded as a basic aim of life: “It is necessary to keep silence
in order to come into pure contact with God and to minimise any
delusion of the soul” (51).
We must be
well aware that this hesychia is “indeed the true and unerring mode
of life in God, as handed down to us by the Fathers”, according to
the Fathers Kallistos and Ignatios Xanthopoulos.
I would like
to end these thoughts about hesychia with the teaching of Kallistos
and Ignatios of Xanthopoulos: “This way, this spiritual life in God,
this sacred practice of true Christians is the true, unerring and
genuine secret life in Christ. Sweetest Jesus, the God-Man, laid
this path and gave it His mysterious guidance; the divine Apostles
trod it, as well as those who came after them. From the very
beginning, from the first coming of Christ on earth up to our time,
our glorious teachers who followed Him, shining like lamps in the
world with the radiance of their life-bearing words and wonderful
deeds, have transmitted to one another right up till today this good
seed, this sacred drink, this holy germ, this inviolate token, this
grace and power from above, this precious pearl, this divine
inheritance of the Fathers, this treasure buried in the field, this
betrothal of the Spirit, this kingly symbol, this springing water of
life, this divine fire, this precious salt, this gift, this seal,
this light, and so on. This inheritance will continue to be so
transmitted from generation to generation, even after our time up to
the very second coming of Christ. For true is the promise of Him Who
said: `I am with you always, even unto the end of the world. Amen'”
(52).